How to Say Happy Birthday in Dutch

How to Say Happy Birthday in Dutch Audio

When it comes to celebrating special occasions, knowing how to convey your heartfelt wishes in the native language of your loved ones can add a personal touch to the festivities. In this article, we will explore how to say “Happy Birthday” in Dutch, providing you with not only the phrase but also some cultural insights to enhance your birthday greetings.

Saying “Happy Birthday” in Dutch

1. The Basics: “Gefeliciteerd met je verjaardag!”

In Dutch, the most common way to wish someone a happy birthday is by saying, “Gefeliciteerd met je verjaardag!” This expression is widely used in the Netherlands and among Dutch speakers worldwide.

2. A More Casual Approach: “Van harte gefeliciteerd!”

For a slightly more informal tone, you can use “Van harte gefeliciteerd!” It conveys the same birthday wishes but with a touch of familiarity.

3. Adding Personalization: “Gelukkige verjaardag, [Name]!”

To make your greeting even more special, you can personalize it by adding the person’s name. For example, “Gelukkige verjaardag, Anna!” This shows that you’ve put thought into your birthday message.

Dutch Birthday Traditions

4. Three Kisses

In the Netherlands, it’s customary to greet the birthday celebrant with three kisses on the cheeks. This gesture signifies your well-wishing and affection.

5. Circle Party

Dutch birthday parties often involve a “circle party” where everyone sits in a circle and enjoys snacks and drinks while engaging in lively conversations.

How to Write a Dutch Birthday Card

6. Start with “Lieve [Name],”

In a Dutch birthday card, you can begin with “Lieve [Name],” which means “Dear [Name].”

7. Express Your Wishes

Share your heartfelt wishes in the card, mentioning the person’s qualities and the joy they bring to your life.

8. End with “Liefs, [Your Name]”

To conclude, you can use “Liefs,” followed by your name, which means “Love” or “Warm regards.”

Celebrating Dutch Culture

9. Try Dutch Birthday Treats

When celebrating a Dutch birthday, consider trying some traditional treats like “taart” (cake) or “stroopwafels” (syrup waffles).

10. Join in the Song

The Dutch have their own birthday song, “Lang zal hij/zij leven,” which translates to “Long may he/she live.” Sing along to make the celebration memorable.


Now that you’ve learned how to say “Happy Birthday” in Dutch and discovered some Dutch birthday traditions, you can make your next birthday celebration with Dutch friends or family even more special. Adding a personal touch by speaking their language will surely be appreciated.


1. Are there any other Dutch phrases for birthdays?

Yes, you can also say “Fijne verjaardag!” which means “Happy birthday!”

2. Is gift-giving common in Dutch birthday celebrations?

Yes, it’s customary to bring a gift to a Dutch birthday party as a token of your appreciation.

3. What are some popular Dutch birthday gifts?

Common gifts include flowers, chocolates, and personalized items.

4. Can you recommend a Dutch birthday song?

Certainly! Look up “Lang zal hij/zij leven” on your preferred music platform to learn the lyrics and tune.

5. How do Dutch people typically celebrate milestone birthdays?

Milestone birthdays, like turning 50 or 100, are often celebrated with grand parties and family gatherings in the Netherlands.

Was this helpful?


Shawn Stolting

Shawn Stolting

A proud Dutch speaker from Suriname. Nestled on the northern coast of South America, Suriname is where my heart and heritage reside. I call the charming capital city of Paramaribo my home.